" القبلة "
The Kiss -
Gustav Klimt
نظرت للمرآة
لعلي..ابصر خفايا روحي
بين ذراعي القدر
لأرسم رقرقة مشاعرك
بين حنايا الرضا
ولمسة وجدانك..اكتشف براءة لونك
وانا بين أحضانك
...ما ظل بحياتي هجران
ما ظل دمع....
..ما ظل إشتعال
أيها المتسلل لجوارحي
بقبلتك..تصرخ انوثتي
على جمال الشمس بعينيك
سرد لقصة عشق بلوحة القبلة
الا ترحم قلبا هوى
خارج حدوده
تستقل لك غيوم التناهيد
محملة بولّة ينبوع غرام
فقد هوت الرياح بي
لأكون بين يديك
ُتسمعني كلمة صغيرة
بها حروف تغوص الروح
لأعماق صدرك
أئتيك بطفولتي الحنونة
فاسندُ برأسي على كتفك
من اصابعي قد يغفو الحب
واسرد لك قصة الصحراء و الورود
وعزف طيور.... لحن القُبلة
لا تعلم أناقة العناق
الا...نسيما أهوجا
وانا.... ـبـــــ... ــأحضانكــ
لملم عطري و امزج آهاتي
اجعل من جسدي الأغنج
بقايا شِفاهي
و من نظراتك حبل لؤلؤ
خذ به...للحنين
واترك حبة تعانق ذكرياتي
ارتويت من نجوم السماء
حين كانت تخجل بقبلاتنا
وضحكاتك هي خمر نرجسي باطياف حدائقي
انفاسك...
...عطرك
حنانك...
....طفولتك
طيفك...
تراتيل لصلوات عشقي لك
معا..نعبر مدائن الصمت
نهجر اوطان الحزن
نعلم الصخر... أصول الغرام
....موج يوقظه
عندما تحلق بسموات
الهمس
الشوق
السحر
صقل لخاصرتي حين ألهمتها حنان
فلــتـَعلم فرحة الدنيا
أن عشقك عاليا...عاليا
وان قبلتك
أزهر ...بركان ربيع
هي لوحة رسمتها
لوحة " القبلة " - و التي تمّ إنجازها سنة 1905
ترمز رغم بساطتها .. إلى الأمل ...
و إلى مرادفات الجمال الأنثوي و خلق حب بريئ بين الطرفين ..
فعبرت عن محتواها بخاطرتي
ارجوا اني ترجمتها بحروف توافق الفنان Gustav Klimt